分类: 人文/历史/地理/政治

  • 坎佩尔镇的酒厂们Campbeltown’s Distilleries

    在苏格兰本岛和艾雷岛中间的位置,有一个长得像鞋拔子一样形状的半岛,名曰金泰尔半岛(Kintyre peninsula),从艾雷岛开车或者从苏格兰本岛开车到这个鞋拔子上都得需要两个多小时。而坎佩尔镇(Campbeltown)是金泰尔半岛的首府,位于半岛的最南部。通常从坎佩尔镇卡车40分钟抵达北部港口肯纳克雷格(Kennacraig),然后改乘渡轮可以很方便的抵达艾雷岛的各个港口。

    如果你打算去艾雷岛旅游,你绝对应该绕道增加一个行程就是去坎佩尔镇看看,参观一下云顶(SpringBank)酒厂,在酒厂里你可以看到很多真正的工匠们在工作,比如他们在利用传统手工的地板发麦方式在处理他们的大麦。

    目前,只有Springbank,Glengyle和Glen Scotia三家酒厂在生产麦芽威士忌,虽然金泰尔半岛的首府曾经是苏格兰威士忌产业的中心。云顶算是一个一直都在运作中的酒厂,而格兰帝(Glen Scotia)酒厂多次濒临灭绝。

    1825年,将近30个酒厂在轰轰烈烈的生产着威士忌,随着1930年代的世界经济危机,许多酒厂不得不面临倒闭的命运。 这个数字突然从30个减少到3个,最后减少到2个。今天我们知道,只有Springbank和Glen Scotia幸存下来。

    但情况又慢慢好转了起来,springbank恢复了老的品牌Longrow,用来出品重度泥煤味和香氛味的威士忌,尽管现在Longrow是属于springbank旗下的一个品牌,也尽管老的Longrow酒厂在1986年就关闭了,但今天的Longrow的麦芽威士忌被公认的依然代表了老的Longrow酒厂精神。

    2000年12月,Springbank的所有者Mitchells购买了Glengyle酒厂的老建筑,该酒厂也是当年也不得不在1925年关闭的酒厂之一。经过全面翻新,该酒厂于2004年开始生产Kilkerran Single Malt,注意,由于Glengyle的品牌依然属于旧的酒厂家族所有,新的Glengyle不得不使用了新的品牌名Kilkerran。

    此处编译的数据来自:

    Duncan Colville’s List of Distilleries in Campbeltown, erected since 1817

    Norman Newton’s Campbeltown’s Distilleries

    Brian Townsend’s Scotch Missed

    Charles Craig’s Scotch Whisky Industry Record

    数据由英国的Alex Kraaijeveld汇编。 坎贝尔镇的酿酒厂地图已发布在互联网威士忌杂志“凯尔特烈酒”上。

    可视化由Whisky.com完成,WoodCask威士忌社区编辑翻译整理。

  • 威士忌知识小测验「续集」

    还记得两个月前我们在微信公众号里玩过一次小测验吧?那时候公众号粉丝还很少,共收回大约30份答卷,大约27人得分在60以下,最高分得主是来自北京的刘先生,高达90分。

    今天这里依然有一份试题,但是题目是出自于香港的特别有才华的威士忌达人Mr Jeremy Chu,这是一份极具水准的测试,通过这些题目的讲述,以及答案的解析,对于更深入的了解威士忌知识很有帮助,也可以帮助大家更正很多从网络上听来的“伪知识”。

    答案在文章的下一页,大家可先作答,后看答案分析。

    下面测试开始:

    1. 在苏格兰威士忌之中,调和威士忌(blended scotch whisky)的定义是什么?

    • A.       由来自不同酒厂的威士忌调配而成
    • B.       由来自不同酒厂的麦芽威士忌(malt whisky)调配而成
    • C.      由来自不同酒厂的谷物威士忌(grain whisky)调配而成
    • D.      由来自不同酒厂的麦芽威士忌(malt whisky)和谷物威士忌(grain whisky)调配而成
    • E.       由麦芽威士忌(malt whisky)和谷物威士忌(grain whisky)调配而成

    2. 以下哪一个不是苏格兰威士忌法规上所定义的五个产区之一?

    • A.       斯贝塞(Speyside)
    • B.       艾雷岛(Islay)
    • C.       岛屿区(Islands)
    • D.      坎培尔镇(Campbeltown)
    • E.       低地区(Lowland)

    3. 苏格兰麦芽威士忌(malt whisky)的三种原材料是什么?

    • A.      发芽大麦、酵母、泥煤
    • B.      半发芽大麦、酒精、泥煤
    • C.      发芽大麦、水、酵母
    • D.      未发芽大麦、酵母、泥煤
    • E.      发芽大麦、酵母、啤酒花

    4. 苏格兰威士忌可以使用下列哪些树木所造的木桶去作陈熟?

    • A.      俄勒冈松(Oregon Pine)
    • B.      栗木(Chestnut)
    • C.      美国白橡木(American White Oak)
    • D.      欧洲红木(European redwood)
    • E.       以上皆可

    5. 在苏格兰威士忌的文化中,天使的分享(Angel’s Share)是指什么?

    • A.      基督教传统里喝酒前的祝福仪式
    • B.      存放在酒库木桶里的酒被人偷喝的部份
    • C.      开一瓶新酒时需先斟一杯洒出去奉献给天使
    • D.      存放在酒库木桶里的酒挥发掉的部份
    • E.      形容人喝威士忌喝醉时的状态

    6. 以下哪间苏格兰威士忌酒厂并不是位于斯贝塞(Speyside)?

    • A.      Auchroisk
    • B.      Balvenie
    • C.      Glendronach
    • D.      Macallan
    • E.      Tomintoul

    7. 苏格兰麦芽威士忌(malt whisky)制程中所使用到的酵素(enzymes)主要是从哪里来的?

    • A.       购回来的商业酵素
    • B.      来自酒厂附近的自然环境
    • C.      来自发芽大麦
    • D.      从其他植物中提炼出来
    • E.       苏格兰麦芽威士忌的制程中并不需要使用上酵素

    8. 在苏格兰麦芽威士忌(malt whisky)的制程中有烘干大麦(kilning)的程序,最主要是为了……

    • A.       防止细菌滋生
    • B.       将淀粉分解为较细小的糖类
    • C.       让酯类(esters)释出
    • D.      让泥煤的风味能够进入麦芽
    • E.        停止大麦继续发芽生长

    9. 在苏格兰威士忌的陈熟过程之中,允许使用的最大木桶容量是……

    • A.       700ml
    • B.       250L
    • C.       500L
    • D.      700L
    • E.         776L

    10. 某间苏格兰威士忌酒厂于2000年5月1日蒸馏了一批新酒(new make spirits),酒厂将这批新酒放了入一个大型不绣钢桶中暂存,直至2001年1月1日才将这批新酒放了入多个木桶陈存。这批酒在木桶中陈存至2017年5月2日,然后取出放到一个大玻璃缸中调和。经过一段时间的调和与稳定后,在2018年1月2日装瓶。请问这苏格兰威士忌可于酒标上标示的最高年份是什么?

    • A.       18年
    • B.       17年
    • C.       16年
    • D.      15年
    • E.        以上皆不正确

    11. 以2020年6月底计算,请问艾雷岛(Islay)上共有多少间运作中的威士忌蒸馏厂?

    • A.       6间
    • B.       7间
    • C.       8间
    • D.      9间
    • E.        10间

    12. 在苏格兰麦芽威士忌的制程中,在发酵过程我们会在已经糖化的粗麦汁中添加以下哪样?

    • A.       水
    • B.       泥煤
    • C.       发芽大麦
    • D.      酵母
    • E.       以上皆是

    13. 以2020年6月底计算,请问现时苏格兰威士忌业界使用量最高的大麦麦种是哪一款?

    • A.       Golden Promise
    • B.       Sienna
    • C.       Concerto
    • D.      Optic
    • E.       Laureate

    14. 以下哪个才是苏格兰麦芽威士忌制作的正确次序(只计次序,不必包括所有步骤)?

    • A.       Malting > Milling > Mashing > Fermentation > Distillation > Maturation
    • B.       Milling > Malting > Mashing > Fermentation > Distillation > Bottling
    • C.       Mashing > Malting > Distillation> Fermentation > Maturation > Bottling
    • D.      Mashing > Milling > Malting > Fermentation > Distillation > Maturation
    • E.        Fermentation > Malting > Mashing > Milling > Distillation > Bottling

    15. 在苏格兰威士忌文化中,“虫桶”(worm tub)是用来形容什么的?

    • A.       发酵槽(washback)
    • B.       蒸馏器(still)
    • C.       冷凝器(condenser)
    • D.      糖化槽(mash tun)
    • E.        木桶(cask)

    16. 在蒸馏器的选材上,选择用上铜(copper)的主要原因是?

    • A.       颜色漂亮、导热性佳、较不锈钢便宜
    • B.       导热性佳、延展性高、有利清除硫化物
    • C.       导热性佳、较不锈钢便宜、有利清除硫化物
    • D.      颜色漂亮、延展性高、较不锈钢便宜
    • E.        延展性高、较不锈钢便宜、有利清除硫化物

    17. 独立装瓶商Adelphi旗下的威士忌蒸馏厂是以下哪家?

    • A.       Glencadam
    • B.       Strathmill
    • C.       Ardnamurchan
    • D.      Benromach
    • E.        Ardnahoe

    18. 苏格兰威士忌会使用不同容量的木桶去做陈熟,请问以下哪种桶型的容量最少?

    • A.       Hogshead
    • B.       Butt
    • C.       Puncheon
    • D.      Octave
    • E.        Port Pipe

    19. 以下哪个不是旧世界威士忌(old world whiskies)的传统五大产国之一?

    • A.       爱尔兰
    • B.       日本
    • C.       印度
    • D.      加拿大
    • E.        美国

    20. 被允许使用在苏格兰威士忌的烈酒用色素是以下哪种?

    • A.       E150A
    • B.       E150B
    • C.       E150C
    • D.      E150D
    • E.        以上皆可

    答案就在下方的 page2

    页: 1 2